Колхоз, но не кустарный, а дилерский.
У меня, например, там стоит некая зеленая лампочка, мигающая в такт с поворотниками, когда аварийку включишь. Назначение тоже неясно, а предположение - это какой-то контроль лампочек на прицепе (предположительно, на машину еще в Германии у дилера был смонтирован Bosal'овский фаркоп).
По части назначения твоей желтой кнопки все точно так же - гадай хоть до бесконечности, но с уверенностью можно предполагать лишь то, что в былые времена она управляла какой-то установленной дилером приблудой.