Черный дым при тапке на педаль - это он просто соляру не переваривает. То есть льет ее больше, чем может сжечь, по-простому говоря. Ничего криминального тут нет, это, скорее всего, настройки ТНВД такие или форсы забитые. Вот белый или синий дым - это гораздо хужее ;)
По поводу плохой заводки (с 15 раза). Дизель на морозе может не заводиться по следующим причинам: посаженные (либо полностью сгоревшие) свечи накаливания, низкая компрессия, севший аккум, отсутствие топлива ;) В -19 замерзает только летняя соляра, причем даже на ней в теории можно завестись. Сам лично на зимней без всяких подогревателей, вынесенных в салон фильтров и прочих заморочек заводился в -30 без геморроя. Так что смотри глубже - свечи, фильтр топливный, компрессия.
Дальше. Как заводится на горячую? Если не с первого оборота, а приходится крутить хотя бы 2-3 секунды, так тогда все понятно: убитая "в ноль" плунжерная пара в ТНВД

Отсюда и расход, и большинство остальных проблем.
В теории обороты могут плавать при совсем убитых форсунках, от этого же может быть и расход огромный. Но это надо их довести до такого состояния

чтобы просто как клизьма лили уже, даже, а не как пипетка, например
А вообще, судя по тому, что там "какие-то заглушенные трубки" и капиталенный двиг, что-то криво и/или не так собрали после капиталки, элементарно датчик какой просохатили подключить - вот тебе и спецэффекты.
Я бы этот двиг сгонял на диагностику (хотя бы того, что и без электроники понятно будет - компрессия, проверка состояния плунжера ТНВД - сколько давит, проверка форсунок, свечей накала). А дальше делать выводы. Диагностика стоит не так дорого, зато будешь знать, что и как
